ITINERAIRE : CAEN - SAINT JEAN DE SAVIGNY
A l’arrivée à CAEN par l’autoroute, à l’indicateur - panneau < périphérique Sud – périphérique Nord > se maintenir sur la voie centrale en direction de CAEN-CENTRE, surtout ne pas prendre les périphériques (route de droite) - (attention radar à l’entrée de la ville). Passer sur le pont de Calix et continuer tout droit pour sortir de CAEN, direction CHERBOURG sur la route à 4 voies, (attention autre radar à LOUCELLES après une forte descente). Continuer tout droit et prendre sortie n°37, vous arrivez sur un premier rond point, prendre direction CAEN-BALLEROY-SAINT-LO, et aussitôt après vous arrivez sur un deuxième rond-point : prendre direction SAINT-LO-BALLEROY-NORON LA POTERIE, D 572. Passer les villages suivants : SUBLES, NORON LA POTERIE, VAUBADON. 2 kms environ après VAUBADON et au rond point de la Forêt (un arbre au milieu du rond point), prendre la 2èmeroute sur la droite, direction CERISY LA FORET (D 13). Dans CERISY LA FORET, tourner à droite, puis à gauche (devant la maison de retraite), direction SAINT CLAIR SUR ELLE (D 8) rouler environ 3 kms et tourner à gauche (voir pancarte SAINT JEAN DE SAVIGNY), descendre une côte puis remonter vers le village. Dans le village prendre la route à gauche, face à l’Eglise, direction COUVAINS.
ITINERARY : CAEN - SAINT-LO
Upon arrival at CAEN by the highway, take the direction CAEN-CENTRE which is indicated by the sign "périphérique Sud, périphérique Nord", (avoid taking the périphériques), and continue under the bridge of CALIX. Follow the direction of CHERBOURG (straight) untill you reach BAYEUX ; Once in BAYEUX, enter the big roundabout (yaourts Jean-Jacques) and follow in the direction of SAINT-lO - CHERBOURG on the left. Continue 2km on this road and turn off to the riht following the sign of SAINT-LO. Go round the roundabout and turn in the direction of SAINT-LO VAUBADON.
Appximately 2km after VAUBADON, at the roundabout (tree in the middle of the roundabout), turn right in the direction of CERISY LA FORET (D13). Once in CERISY LA FORET, turn right, the left in the direction of SAINT-CLAIR SUR ELLE (D8). Keep going for another 3km and turne left (at sign : SAINT JEAN D E SAVIGNY), continue downhill and then up towards le village, taking the road across from the church in the direction of COUVAINS.
LILAS au lieu dit "La Hennerie", à St Jean de Savigny, sur la route de Couvains, à 600 m. du village sur la gauche.
HORTENSIAS et TILLEULS, route de Couvains, à 300 m. du village sur la droite.